Ambassade du Vietnam en France

Le "Programme des objectifs nationaux sur l'édification de la nouvelle campagne, période 2010- 2020, et la vision vers 2030" est en cours d'élaboration par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MADR).

"Sans une nouvelle campagne édifiée de façon fondamentale, le pays ne pourra devenir un pays industriel durable en 2020", a souligné le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hùng.

M. Hùng, tout en insistant sur l'importance de ce projet d'envergure, a fait savoir que le futur Programme vise 5 contenus majeurs : former et rehausser la qualité de la main-d'œuvre rurale ; développer les infrastructures socio-économiques à la campagne ; appuyer la production et créer des formes de production effectives pour les campagnes ; édifier une vie culturelle variée et saine à la campagne ; défendre et assainir l'environnement rural.

Selon le ministre de l'ADR, Cao Duc Phat, le pays est en train de concrétiser 11 programmes nationaux et projets d'envergure relatifs aux campagnes. Ainsi, le futur Programme se concentrera sur des points occultés par les précédents dont 3 en particulier : le développement des infrastructures socio-économiques rurales, l'assistance au développement de la production et à la création des formes de production effectives pour les campagnes, et la formation des gestionnaires pour le développement rural.

Objectifs concrets

Le futur Programme fixe des objectifs concrets pour 3 périodes précises.

Vers 2010 sera établi le plan de "nouvelle campagne" pour toutes les communes du pays. Les infrastructures socio-économiques de base à la campagne seront développées selon les critères du plan "nouvelle campagne". Tous les cadres locaux recevront une formation afin de disposer des connaissances en organisation et en gestion de la nouvelle campagne. Sera élevé de 1,1-1,2 fois le revenu des habitants ruraux (comparé à maintenant) et, enfin, le taux de familles pauvres sera ramené sous la barre des 10% (norme de 2007).

Vers 2015, le revenu des habitants ruraux sera augmenté de 1,8-2 fois (par rapport à celui d'aujourd'hui) ; le taux de travailleurs qualifiés porté à 30% ; celui de travailleurs agricoles réduit à 50%. Le réseau de contrôle et de protection de l'environnement sera établi pour l'essentiel et les activités polluantes réduites. Les critères de "nouvelle campagne" seront imposables à plus de 20% des communes du pays.

Vers 2020, sera achevée pour l'essentiel la construction des infrastructures socio-économiques rurales selon les critères de la nouvelle campagne et atteints les critères de "nouvelle campagne" pour plus de 50% des communes du pays.


AVI-24/06/2009