Ambassade du Vietnam en France

Une formation régionale destinée aux enseignants de français des filières universitaires francophones et des départements de français des universités membres de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) en Asie du Sud-Est aura lieu du 10 au 14 août à Cân Tho (delta du Mékong).

Cette formation porte sur "L'enseignement de la grammaire et le français langue étrangère" et sera animée par Mme Marie-Françoise Chitour, maître de conférences et actuellement conseillère pédagogique de l'AUF.

Lors de cette formation, les participants s'interrogeront sur "Pourquoi, quand, comment... "faire" de la grammaire dans un cours de FLE ?". La formation partira des opinions, représentations et connaissances sur la grammaire des participants, à partir de questionnaires et de quizz, pour aborder les éléments qui seront au centre de la formation : place de la grammaire dans la classe - avec un rapide historique - , notions de grammaire dans l'enseignement/apprentissage du FLE, différents types de grammaire (de la grammaire traditionnelle à la "grammaire du sens" et des actes de parole) et différentes approches, outils pour la grammaire, démarches possibles.

Tous ces points seront examinés en particulier à travers la méthode "Studio" utilisée généralement par les participants, enseignants des filières universitaires francophones. Mais bien entendu une ouverture se fera sur d'autres méthodes et d'autres pratiques qui pourraient être appelées du nom de certaines fiches pédagogiques du "Français dans le monde", "La grammaire autrement". Seront placés au cœur de ce nouvel enseignement de la grammaire, la conceptualisation grammaticale ou démarche active de découverte.


AVI-19/07/2009